「隊商の宿・キャラバンサライ」で異文化が交差する
アニメ「薬屋のひとりごと」の第2シーズンでは、隊商が持ち込んだ香油や鏡、織物などの“異国の知”が、事件の背景に深く関わってきます。その隊商たちが旅の途中で滞在した場所が、“キャラバンサライ”と呼ばれる宿泊施設です。
隊商らは、都市や街道沿いの要所に設けられたキャラバンサライに宿泊し、中国まで続くシルクロードを行き交っていました。
キャラバンサライに着いた隊商らは、中庭で荷捌きや商品の取引きを行ったり、宿泊室で休んだりして過ごしたそう。中庭の水場は旅人の身支度やラクダやロバなど家畜の給水に使われました。
また、金品を運ぶ隊商らにとって、盗賊化した元兵士や農民による襲撃は脅威。キャラバンサライは物流と商業を守る経済的拠点として整備され、防御性の高い構造が採用されました。
トルコ北部黒海地方の内陸、丘陵に囲まれた谷間に位置する都市・サフランボルのキャラバンサライでは、7~10mの高い囲壁(外壁)と堅牢な門が設けられ、出入口は1カ所に限定。門番が常駐して出入りを管理し、夜間には門が施錠された。3階(門上部)には管理部門が、屋上には見張り用の展望台が設けられていたそうです。
異国の香をたたえた品々や、まったく異なる信仰、文化を持ち込んだ隊商たち。
彼らが滞在した空間を知ることで、作品に登場する“特使”の背景やふるまいも、より立体的に読み解けるかもしれません。
唐代の長安や広州に、すでにモスクがあった?
実は物語のモデルとなっている唐代の中国には、すでにイスラム教徒たちが海陸の交易路を通じて訪れていました。西安(かつての長安)や広州、新疆ウイグル自治区などには彼らのためのモスクが建てられ、信仰と暮らしを支えていたのです。
新疆ウイグル自治区トルファンの蘇公塔礼拝寺は、突き出た入口部、回廊、礼拝空間で構成されています。この閉じた構成から、このモスクが防衛機能を兼ねた“要塞”としても用いられたと推察できます。(猫猫が捕らえられた、子の一族の“砦”と建築的共通点がありそうですよね)礼拝大堂は日乾レンガ、ミナレットはより強度の高い焼成レンガでつくられたモスクです。
一方、唐代に創建された西安の大モスク「西安清真大寺」は、木造瓦葺きという、中国の伝統建築的な要素を取り入れたモスクです。
中国の建物のルールとして、南北の中心軸が敷地全体を貫き、塀の内部に中庭を囲む建築群を連ねる“四合院形式“”がありますが、西安清真大寺も四合院形式をベースに建てられたのでした。敷地は、中庭を囲む建築群(一進と呼ぶ)を西に4つ連ねた、四進で構成されています。
「イスラムの建築と街並み詳説絵巻」編集部員のひとりごと
壬氏の補佐役兼お目付け役の高順(ガオシュン)。高順は、皇族守護を代々生業にしている「馬の一族」の一人です。
この「馬」の姓に注目。実は中国でイスラム教を信仰する人々に多く見られる姓なのです。イスラム教を創始した預言者ムハンマド(マホメット)のマ(馬)に由来するのだとか。現代以降、ムハンマドの子孫が中国に渡り、高位の官職を得たケースがあり、「馬」姓を名乗ったという一族もいたそう。
「薬屋のひとりごと」ファンとしては、著者の先生からこの話をうかがったとき、「あれ…もしかして高順って…?」と思いを巡らせてしまいました。
ちなみに中国では、ウイグル人や中東から中央アジアに暮らすペルシア人、アラビア人が色目人(しきもくじん)として優遇され、高級官僚や大ハーン(君主)の側近に登用されることも多々あったそう。
こうした文化背景を知ると、作品の世界をより立体的に読み解けて、ぐっとリアルに感じられますよね!
多彩な建築から読み解く、イスラム世界の豊かさ
『建築知識』2025年7月号「イスラムの建築と街並み詳説絵巻」では、中国のモスクだけでなく、王族の私的空間・ハレムや、公共の浴場・ハンマーム、都市の社交場・カフェまで、イスラム世界を彩った多様な建築と空間文化を特集。
さらに、イスラム圏が8~16世紀にかけて「世界の知の中心」として発展した背景にも触れ、建築とともに、科学・医学・哲学・都市計画といった分野の最先端も紹介しています。
・歴史アニメや宮廷物語が好き
・異文化交流やイスラム建築に興味がある
・難しい用語なしで、楽しく建築を知りたい
・カラー図解で空間や構造を“見て”理解したい
そんな方にぴったりの特集です。
書誌情報
『建築知識』2025年7月号
「預言者のモスクから、神秘主義教団の街、迷宮都市まで イスラムの建物と街並み詳説絵巻」
発売日:2025年6月20日(PDF版は6月25日発売)
価格:1,800円(+税)
特典:6月号との2号購入で、誌面掲載の線画イラストをダウンロードできる特典つき!
👉 https://online.xknowledge.co.jp/24275/
▼購入はこちら
https://xknowledge.co.jp/book/4910034290758