※1 現地では「ウツドゥ」と呼ばれている
※2 1912年から1949年まで中国に成立した国家
※3 「外は大雨、家の中は小雨」という意味。住まいの老朽化や貧しい暮らしを自嘲的に表現することわざ。また、「内憂外患」の状態を指すときにも用いる
※ フランス租界の北東に位置する上海市の政治と経済の中心地。多くの銀行や官庁が立ち並ぶ
第14話へ、つづく
靴下ぬぎ子
東京都生まれ。マンガ家（2015年デビュー）、イラストレーター。代表作の『思えば遠くにオブスクラ』は、第25回文化庁メディア芸術祭マンガ部門審査委員会推薦作品。デビュー作は『ソワレ学級』全2巻（徳間書店、2016年）。
X（旧Twitter）：＠nugikko
Instagram：＠nugikko
Threads：＠nugikko
